Platoons
Goed zo mijn jongen! Dat is flink! Zo moet het!
En ziehier nu wat duidelijk is gebleken
wat voor de staat bevorderlijk zal zijn,
want het bedrijvende wordt inderdaad
begrijpelijk, mijn beste Theaetetus.
En evenmin dient men te proclameren,
de hand te leggen op een argument,
dat ik een zak vol argumenten ben
zonder zelf iets te zeggen dat van mij komt.
Zoiets kan allerminst een grofheid zijn.
Dus kennis en geleerdheid is hetzelfde.
Daarmee spreekt ge de absolute waarheid.
beter dan veel grijsaards met lange baarden.
Ge zijt wel door en door een redenminnaar.
Hoe zou ik me dat niet herinneren?
Dat laatste komt mij meer waarschijnlijk voor,
daar het per definitie stromend is.
Dunkt u niet dat uw uitspraak daarop neerkomt?
Pak liever dus mijn eigen stelling aan,
nu weer op dit precieze ogenblik.
En ik zal u de reden ervan zeggen.
Wil ik dat bij een jongeman beproeven?
Ge zijt ook nog zo jeugdig, jongenlief.
